Sistema de tratamiento de aguas residuales

En febrero de 2014, VINCI Construction Grands Projets firmó su primer contrato en la República Dominicana, con INAPA (Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados). El objetivo pasa por diseñar y construir un sistema de tratamiento de aguas residuales en las ciudades de Monte Cristi, Neiba, Azua, San José de Ocoa, San Cristóbal y Villa Vásquez. Este proyecto, en la modalidad de diseño y construcción, contempla el diseño, en 6 ciudades, de 400 kilómetros de redes de saneamiento, 10 estaciones de bombeo, 5 plantas depuradoras de tipo laguna así como de 1 planta de tratamiento de lodos activados. El proyecto también incluye la ejecución de 54 kilómetros de redes de alcantarillado en Monte Cristi, la construcción de 3 estaciones de bombeo (270, 170 y 11 m³/h) y de una planta depuradora de tipo laguna. En Villa Vásquez, implica la instalación de 36 kilómetros de redes de alcantarillado en Monte Cristi, la construcción de 1 estación de bombeo (270 m³/h) y de una planta depuradora de tipo laguna. En San Cristóbal, por su parte, el proyecto incluye la construcción de una planta de tratamiento de lodos activados. Finalmente, con la ayuda de WMI (filial de VINCI Construction Grands Projets), nos encargamos de establecer un diagnóstico técnico de la red de agua potable.

CONTEXTO

Este proyecto se inscribe en un programa para la erradicación del cólera promovido por el gobierno dominicano. Con más de 33.000 casos y casi 500 muertes desde octubre de 2010, el cólera se ha convertido en un problema nacional para el país. El objetivo del tratamiento de las aguas residuales es mucho más que un problema local, es una cuestión de salud pública. Al llegar a la República Dominicana en 2009 para una licitación para el suministro de agua potable, fuimos conscientes de que el cliente del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA) necesitaba apoyo técnico y financiación. Fue entonces cuando recurrimos al Ministerio de hacienda y Finanzas Públicas francés para constituir un archivo de préstamo. Dada la importancia capital del proyecto, la obra pudo beneficiarse de la ayuda francesa gracias al Fondo de Reserva para Países Emergentes.
6 fueron las ciudades elegidas para la implementación de este proyecto piloto. Las ciudades están repartidas por todo el territorio, a una distancia de entre 30 minutos y 3:30 h de Santo Domingo, la capital.

ASPECTOS TÉCNICOS

En la mayoría de las ciudades con espacio suficiente, las estaciones son del tipo lagunas naturales, excepto en el caso de San Cristóbal, cerca de Santo Domingo, donde se optó por el proceso de lodos activados. El lagunaje es una técnica natural de depuración de aguas cuyo principio es recrear los tanques de retención por los que pasan las aguas residuales antes de su liberación en el medio natural. El proceso del lodos activados es una técnica biológica de depuración de las aguas cuyo principio es introducir un concentrado de diversas bacterias que, combinado con una agitación mecánica, permite reutilizar las aguas residuales (las bacterias «comen» los contaminantes y los transforman en lodo).
En lo tocante al diagnóstico técnico de la red de agua potable, consiste en comprender el funcionamiento del sistema, en el que cerca del 90% de las pérdidas se deben a fugas, a la mala gestión y a la falta de modernización de las infraestructuras.
Gracias a WMI, pudimos ofrecer soluciones técnicas para mejorar el rendimiento de las infraestructuras de red, investigar y subsanar las fugas y controlar la factura energética.
La formación técnica del personal y del cliente constituye un reto a todos los niveles. El saneamiento es una nueva profesión en el país, de ahí que creáramos el programa Skill-Up para formar a equipos de colocación subcontratistas. Para los movimientos de tierras de las lagunas naturales y la instalación de geomembranas, recurrimos a la experiencia de VINCI Construction Terrassement.
Además, la gestión geográfica de la obra, ubicada en varias ciudades, supone abordar un desafío añadido, con la transmisión de información entre las oficinas centrales en Santo Domingo (donde se encuentra el cliente) y las diversas sedes, a fin de establecer un sistema común, difundir las buenas prácticas y crear una unidad en la propia obra.

La Dirección de Infraestructuras Hidráulicas es, ante todo, una «línea de actividad». Estamos presentes en todas las etapas del ciclo del agua, desde la captación y el almacenamiento de agua cruda hasta el saneamiento de las aguas residuales, pasando por el riego, el tratamiento de las aguas, el almacenamiento, el trasvase y la distribución. Se trata, por otra parte, de un sector en expansión a raíz del incremento de la actividad de saneamiento con necesidades muy importantes y una competencia aún escasa debido a la complejidad del proceso.

IMPACTO

Estas instalaciones responden a los fuertes desafíos humanos ya que el proyecto no sólo tiene un objetivo en términos de salud pública, sino que también permitirá reducir el impacto de las aguas residuales en el medio ambiente. La obra se rige por criterios de desarrollo sostenible, en especial mediante la facilidad de explotación, el respeto por el medio ambiente y la calidad del tratamiento.
Así, los sistemas de tratamiento de Monte Cristi y Villa Vásquez son totalmente gravitacionales y la poca energía consumida se genera por medio de paneles fotovoltaicos. Este nuevo proyecto refuerza nuestra experiencia en el campo de la hidráulica a nivel internacional, pero también en proyectos más responsables.
Todavía hoy en el mundo, una cuarta parte de la población tiene un acceso limitado al agua potable, o incluso no tiene acceso alguno, mientras que la otra mitad carece de un sistema de saneamiento adecuado. Por tanto, estas obras responden a una urgente necesidad de las autoridades de tratar las aguas residuales frente a los casos de cólera y otras enfermedades transmitidas por el agua.
Finalmente, cabe esperar un mayor impacto en la salud pública mundial, ya que se estima que en los próximos 30 años el crecimiento de la necesidad de infraestructuras será del + 50%, lo que hace de este sector un segmento atractivo para el Grupo.

Expertos del proyecto

Cliente
Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados

Cifras clave

Fechas de ejecución
Febrero de 2014 a Julio de 2018

Canalizaciones
90 km

Plantas depuradoras
3

Estaciones de impulsión y bombeo
4

Conexiónes particulares
7 850

Testimonio

«El país tiene un gran retraso en el desarrollo de infraestructuras. La cobertura de los servicios de agua y saneamiento sigue siendo muy deficiente. Este proyecto podrá servir de referencia para el resto de la isla, que debe afrontar el gran reto del manejo del agua y del saneamiento si quiere alcanzar sus ambiciones en materia de desarrollo turístico en los próximos años.»

THIBAULT DE CERTAINES, DIRECTOR DEL PROYECTO

Wastewater treatment plant

Saint-Joseph

Découvrir